top of page

【美心百花Vol.40】 金裕子 株式会社Sodam

nbyoua189395
9月2日
読了時間: 3分

💐「美心百花」編集長のfanfanです。美心百花は、世に知られていないだけで素敵なものを広めたいと思われている方々の認知度をあげたいと考えております。


掲載40人目は、東大阪にて日本未上陸の韓国コスメや雑貨のショップを運営されている金裕子さん。


時々、コスメを買わせていただいているのですが、ただ商品を売ると言うよりも、お客様に寄り添い、成分や着け心地などを丁寧に教えてくださるので、安心して購入できます。


韓国コスメはコスパがよく、定期的に使用してもコストがかかりにくいので、基礎化粧品などは特にオススメです。


それでは、彼女の「想い」を体感してください⇩


🌸美心百花10の質問🌸

 

① お名前、肩書き、屋号、社名など

 金裕子 株式会社Sodam 代表取締役

 

② 主なお仕事(活動)内容

韓国コスメ販売/韓国語講師

 

③ 今のお仕事(活動)をしようと思ったきっかけ

コロナをきっかけに前職(ホテル業)を退職決意後、自分探し中に20年前勤務していた会社の社長と偶然道端で遭遇。それがきっかけでコスメ業界のお手伝いをする事に。その過程で本来人との対話が大好きなのと、韓国語を長年使用した職に就いていたのもあり、思い切って独立しました。

 

④ あなたのお仕事(活動)にどんな想いを込められていますか?

日々、目まぐるしく移り変わる美容トレンド。

「自分に合うのが見つからない」といった方へ

「いつまでも自信をくれる相棒との出会い」を提供するお手伝いができればと想っています。

 

⑤ 活動期間と活動エリア

東大阪市にてコスメショップオープン3年。

トレンドやブランドに左右されないアイテムや日本未上陸のアイテムを取り扱っています。

 

⑥ この活動を通して、やりがいを感じるのはどんな時ですか?

ご来店されたお客様が

「前薦めてくれたのがめちゃくちゃ良かった」

「良かったから、友達にもプレゼントしようと思って」と、笑顔で再来された時。

 

⑦ この記事を通して、どんな方に巡り会いたいですか?

様々なジャンルで活動され、日々向上心を持って取り組まれ、ご自身がキラキラ輝いてる方と出会い、刺激をもらい、学びたいです。

 

⑧ あなたの座右の銘や好きな言葉、指針を教えてください。

・「恩は石に刻め 恨みは水に流せ」→人に騙され立ち直れない時に、手を差し伸べてくれた友達が言ってくれた言葉で、この言葉で前に進めました。

・「ダメで元々、良くてラッキー」→中学3年の担任の先生が良く話されてて、何事にも挑むときこう思うと躊躇いが少し無くなります。勇気をくれる言葉です

 

⑨ あなたの経歴、資格、実績など

朝鮮大学校 文学部 語文学科卒業

コングレインスティテュート大阪校 韓国語同時通訳養成コース 修了

近畿大学国際人文科学研究所 韓国語講座の契約講師(4年)

ハングル講師(20年)

韓国 L&P社(シートマスクで有名なMEDEHIEAL) 日本初出展時通訳業務従事

韓国10代企業である商社日本支店、旅行会社、ホテル業等サービス業に従事

ハングル能力検定 1級、韓国語検定(TOPIK)6級取得

MOS Word、Excel スペシャリスト 取得

美白スペシャリスト 取得

現在、スキンケアスペシャリスト、化粧品検定 取得準備中

 

⑩ 今後の展望、ビジョンについて

コスメを手に取ったとき、まだ使ってないのになんだかワクワクする・・・そんな不思議なパワーをもつアイテムを扱うことで、一人でも多くの人を笑顔にし、人と人のつながりを大切に外見だけではなく、内面から溢れ出る「きれいになる幸せ」をお届けできればと思います。

 

🌸リンク

 

 

………………………………………………


 
 
bottom of page